力破坚冰“展”新意　CHIFA/PTG2009将盛大举行 CHIFA　PTG　广州

　　编者语：中国(广州)国际工业控制自动化展(CHIFA)、华南液压气动密封件展（PTG）将于３月４号在广州拉开帷幕。这是在金融危机冲击下，跨入09年后领域内的第一场盛会，同时也是最值得期待的一场盛会！让我们一起期待本届展会能打破坚冰成功举办！

　　相信与往年一样，三月的广州将依然春意盎然，生机勃勃。一年之计在于春，值此万象更新之时，中国工控及动力传动盛会“中国(广州)国际工业控制自动化展(CHIFA)、华南液压气动密封件展（PTG）”将于３月４号在广州琶州会展中心隆重开幕!这是09年领域内第一场盛会，也是最值得期待的一场盛会，大家都知道现在在全球范围内正发生着一场规模空前的金融海啸。展会能否打破坚冰顺利进行，这是对十多年来主办单位组织策划能力的一个检验；同时，中国能否独善于其身，管中窥豹，也可以从大型展会上看到一个缩影。

　　可喜的是，随着亚运会的即将举办，珠三角地区的交通、能源、环保、水利等基础设施建设进一步加快，重化工业及高技术重点项目建设也稳步推进，将工业自动化的应用推向了一个新高潮。而被称为“世界工厂”的珠三角，由于金融危机造成巨大冲击，制造业企业纷纷转型，用高科技产品武装自己，以展现更强竞争力。自动化产业的升级换代，高科技产品的层出不穷，反而成为自动化产业发展的一次机遇。

　　同时，CHIFA/PTG经过13年的培育，目前已发展成为中国及亚洲地区自动化、动力传动领域具有深远影响力的重要品牌展会。强大的品牌力也是展会面对逆境屹立不倒的关键。

　　本次展会，800多个展位、18000平米展区基本保持了上届的规模。包括富士电机、SICK、丹佛斯、ONRON、劳易测、BANNER、TURCK、ELCO、NI、AUTONICS、倍福、VIPA、罗升、WEG、易福门、红狮控制、厦门宇电、同辰、威琅、虹润、巴鲁夫、SPG、库伯勒、WAGO、光洋、广州数控、亚控、P+F、科瑞、苏州西门子、美卡诺、威纶通、施迈赛、米朗、方大、晶邦、研田、派克汉尼汾等众多品牌再次闪亮登场、谱写新的辉煌篇章。同时，技术讨论、论坛、趣味抽奖等丰富的展会同期活动使广大参与者惊喜连连。其中由中国工程院陈清泉院士等众多专家主讲的“电动汽车技术现状与发展论坛”引领你关注环保、节能、降耗的高科技技术；由广东省科技厅、专业镇发展促进会主办的“2009广东省专业镇科技创新论坛”眼于在当前经济困难的形式下，引导珠三角进行产业转型及企业生产管理升级，提高企业自主创新能力，超出低谷。

　　综合本次展会来看，创新、节能降耗、环保、产业转型、品牌塑造等话题成为本次展会的热点，这也是扭转当前经济发展困难、实现可持续发展的必由之路。因此，本此展会在胜利举行的同时，也展出了新意，展出了特色。着眼未来，展望未来，我们将以更加前瞻性的目光、更加缜密的组织、更加贴心的服务为工控行业搭建最具效益的沟通平台。我们希望，所有的参展商、经销商、采购商都能借助这一平台，相互交流，增进友谊，加强合作，实现新的发展。

CHIFA/PTG2009论坛排期