ABB推出ABB Ability™ 现场信息管理器3.0版本以提升未来的工业运营

•ABB Ability™ 现场信息管理器3.0版本(FIM 3.0)将帮助提高现场仪表设备的工程效率和生产力

•数字化解决方案适用于传统设备和新一代的智能设备，能够与现有系统实现无缝集成，同时保证未来工厂的连接性

•FIM 3.0与市场上不断增长的Ethernet-APL设备兼容，还提供面向未来的PA-Profile 4.02的操作性

ABB Ability™ FIM 3.0版本能够提供给系统工程师和维护团队更佳的连接性，并扩展至最新的通信协议。通过数字化解决方案更快、更直观地配置、调试、诊断和维护设备，实现运营效率的提升。

通过收集设备的性能和诊断数据，FIM 3.0利用OPC UA和PA-DIM将数据从现场设备传输到基于云的状态监测系统，从而帮助客户实现更智能的维护，并提升工程效率。新的资产管理功能包含了设备状态监测，为预测性维护打下基础。

“在工业4.0时代，ABB Ability现场信息管理器赋予企业实现数字转型的能力，确保其设备在灵活性、效率和竞争力方面具备优势，”ABB过程控制平台负责人Stefan Basenach表示。“该产品具备未来适应的能力，除了能够帮助客户提高运营效率，在行业标准不断演变时仍保持相关性。” 

ABB FIM 3.0软件作为IT和OT之间的桥梁，赋能基于数据的决策，为ASi-5、PROFINET、PROFIBUS、HART IP和HART提供更广泛的连接选项。FIM 3.0可融入现有系统，帮助提高工厂的灵活性，同时支持Ethernet-APL能够确保其在未来市场上的相关性。

ABB的Ability™Edgenius™ Operations Data Manager（运营数据管理器）通过对OPC UA数据的收集和管理，进一步扩展了FIM 3.0的功能，使有价值的信息可供边缘和基于云的应用程序访问。同时提供先进的设备群管理功能，简化跨多个地点的现场设备的监控和维护。

ABB过程自动化事业部为工业运营提供自动化、电气化和数字化解决方案，满足用户从能源、水和材料供应到产品制造与运输的广泛需求。凭借先进的技术和服务专长，ABB过程自动化事业部全球约2万名员工致力于帮助流程工业、混合及海事行业的客户提升运营绩效与安全性，赋能更可持续与高效发展的未来。go.abb/processautomation

ABB是电气与自动化领域的技术领导企业，致力于赋能更可持续与高效发展的未来。ABB将工程经验与软件技术集成为解决方案，优化制造、交通、能源及运营。秉承130余年卓越历史，ABB全球约10.5万名员工全力以赴推动创新，加速产业转型。www.abb.com