翌耀科技全球总部启用 复星携手上海嘉定打造“智造”高地

上海“总部经济”再添新动能。2024年9月10日，复星旗下智能制造核心企业翌耀科技全球总部在嘉定区正式启用，这是翌耀科技在中国最大的研发、运营、培训及仓储物流基地。随着全球总部的启用，翌耀科技将立足上海，依托具备全球领先优势的工业自动化和数字化智能科技解决方案，将汽车、新能源等领域业务进一步辐射至全国及海外市场。 

翌耀科技全球总部启用仪式

上海市经济信息化工作党委书记程鹏，上海市嘉定区委书记陆方舟，德意志联邦共和国驻上海总领事馆副总领事卢永胜，复星国际董事长郭广昌等180多位中外嘉宾出席仪式，共同见证翌耀科技这一里程碑时刻。

上海市经济信息化工作党委书记程鹏在仪式上致辞

程鹏在致辞中表示：“翌耀科技伴随上海汽车产业成长，展现了城市的创新活力。希望翌耀科技作为‘双总链主’，在智能制造供给侧发挥核心作用，赋能中小企业，构建开放共赢的汽车供应链生态。在嘉定区支持下，公司将高质量发展并增强产业链吸引力，做优生态、做大集群。”

上海市嘉定区委书记陆方舟在仪式上致辞

陆方舟表示：“翌耀科技全球总部正式启用，充分体现了复星对嘉定发展的信心，体现了立足上海、服务全国、辐射全球的发展战略，更加有利于企业推动新兴技术和制造业深度融合，助推优势产业向高端化、智能化转型，为区域经济持续健康发展提供强大助力。”

复星国际董事长郭广昌在仪式上致辞

郭广昌表示：“复星将全力赋能翌耀科技发展，通过投资和吸引上下游相关产业链条，打造立足上海、营收超百亿的全球一流智能制造集团。同时，翌耀科技也将坚定推进全球化建设，在更好地服务国内市场，积极推动国内智能制造产业的整体发展的同时，加快全球化能力的建设。”

从嘉定到全球，助力打响“上海制造”品牌

翌耀科技成立于2018年，并于2019年完成对德国FFT Produktionssysteme GmbH & Co.KG集团(简称FFT)的收购，总投资近50亿元。翌耀科技总部位于上海制造重镇——嘉定安亭，全球员工超过3000人，业务覆盖汽车焊装、总装、新能源、一般工业、食品饮料自动化和数字化领域，客户遍及中国、德国、美国、墨西哥等数十个国家与地区，涵盖奔驰、宝马、大众等众多一线汽车制造商。

2024年恰逢德国FFT集团成立50周年。作为全球柔性自动化生产线解决方案的领军企业，FFT自1974年成立以来，已在全球范围内建立了坚实的业务基础，加入复星后其全球发展势头更加迅猛，在智造领域的领导地位更加稳固。

德意志联邦共和国驻上海总领事馆副总领事卢永胜在仪式上发言

“翌耀科技与FFT的结合是中德合作的里程碑，不仅加深了两国在智能制造领域的合作，还将德国工程的卓越与创新精神融入全球市场，协同发展，造福全球产业。”卢永胜高度评价翌耀科技在深化中德经济合作、促进中德文化交流方面发挥的重要作用。

数据显示，2024年上半年翌耀科技海外新增订单达到39.9亿元，其中美国市场订单大幅增加，新增订单达到7.5亿元，同比增长超过一倍。

翌耀科技董事长张良森在仪式上发言

“翌耀科技的全球竞争力得益于关键技术领域的不断突破和复星赋能下的全球市场拓展。”翌耀科技董事长张良森介绍，翌耀科技秉承复星的全球化战略，将继续扎根上海，汇聚全球资源，推动智造技术创新，助力打响“上海制造”品牌。目前公司正加强在美墨地区的产业布局，满足智造行业日益增长的需求，并推动当地产业的升级，新增订单有望显著增长。

2023年，翌耀科技被评为上海市“专精特新”企业，其子公司爱孚迪（上海）更上一层楼，凭借持续创新能力荣获国家级专精特新“小巨人”企业称号。

汇聚业界专家，共话自动化行业新发展

活动当天，行业专家共聚一堂，就工业机器人的智能化应用、汽车制造业的发展趋势和前景，以及数字化智造等话题进行专题演讲和深入讨论。

哈尔滨工业大学教授、机器人研究所所长赵杰指出，中国机器人进入到攻坚克难的关键时期，提升机器人技术与产业基础能力成为当务之急。

哈尔滨工业大学教授赵杰进行主题演讲

“数字化已成为经济发展的新增长引擎，是企业适应发展的主动选择，而翌耀科技作为智能制造行业的龙头企业，有责任通过数字化转型重塑业务模式和流程。未来，我们将进一步发挥核心优势，持续加大研发投入，提升科技成果的转化效率。”翌耀科技首席执行官赵剑说。

与会专家表示，作为全球汽车工业自动化领域的领军企业，翌耀科技的技术实力、项目执行能力以及产值均处于全球顶尖水平。翌耀科技拥有涵盖总拼、激光、机器人自动化、数字化软件、航空器制造及轻量化等核心技术体系，自主研发了适应多场景的关键硬件产品与全套自动化数字化软件，将在带动行业发展上发挥更加重要的作用。

2024年4月，翌耀科技作为上海数字化转型服务商，成为嘉定安亭“智改数转”生态联盟首批联盟企业，充分发挥标杆效应，有效带动区域内制造业企业转型升级，提质增效。

“翌耀科技始终致力于提供领先的高科技解决方案，以创新为核心竞争力，不断推动智能制造技术的革新与应用，凭借科技的力量，赋能工业未来，与客户一起携手‘以智造，领未来’。”张良森说。